限り
羅馬音【kagiri】
假名【かぎり】
漢語(yǔ)翻譯
（1）〔終わり〕限,限度;
［最高の限度］極限;
［とどまるところ］止境.
［最高の限度］極限;
［とどまるところ］止境.
- 5日を限りとする／以五日為限.
- 限りある命／有限的生命.
- 欲には限りがない／欲望無(wú)止境.
- 紙面に限りがあるから,これで筆をおく／因篇幅有限就此停筆.
- 人間の力には限りがある／人的力量有限.
- きょうを限りと奮戦する／今天作最后一次奮斗.
- 限りなく広い大海／無(wú)邊無(wú)際的汪洋大海.
- 生命のつづく限り祖國(guó)のために盡くす／只要活一天就為祖國(guó)效勞一天.
- わたしの知っている限りではそんなことはない／據(jù)我所知沒(méi)有這種事情.
- できる限りの看護(hù)／竭盡全力的護(hù)理.
- できる限りお手伝いします／盡量〔竭力〕幫忙.
- 見(jiàn)わたす限り黃金の波だ／一望無(wú)際全是金黃麥浪〔稻浪〕.
- 力のおよぶ限り盡くす／全力以赴;
盡力而為;
竭盡全力. - 悪事の限りを盡くす／干盡了壞事.
- ぜいたくの限りを盡くす／窮奢極欲.
- 橫暴の限りを盡くす／蠻橫到極點(diǎn).
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
