おっくう
羅馬音【oqkuu】
假名【おっくう】
漢語翻譯
慵懶『書』,感覺麻煩,懶得……,不起勁.
慵懶，感覺麻煩，不起勁
（名、形動）怕麻煩、不愿意做、懶得動。
例：
ご飯を食べることも億劫に思う。/連吃飯都嫌麻煩。
どんな仕事でも億劫だと思わない。/做什么工作都不嫌麻煩。
- 暑くてどこへ行くのもおっくうだ／天太熱,哪兒都懶得去.
- 物事をおっくうがってはいけない／做事不要嫌麻煩.
- 彼は論文を書くのをちっともおっくうがらない／他對寫論文絲毫不感覺為難.
慵懶，感覺麻煩，不起勁
（名、形動）怕麻煩、不愿意做、懶得動。
例：
ご飯を食べることも億劫に思う。/連吃飯都嫌麻煩。
どんな仕事でも億劫だと思わない。/做什么工作都不嫌麻煩。
0
糾錯
