覚める
羅馬音【sameru】
假名【さめる】
漢語(yǔ)翻譯
（1）〔眠りから〕醒,醒過(guò)來(lái).
【自下一】
醒過(guò)來(lái);
醒悟;
覺(jué)醒
[ 覚める;
醒める ]
- わたしはたいてい朝6時(shí)ごろに目が覚める／我一般在早晨六點(diǎn)鐘左右醒來(lái).
- ひと晩じゅう目が覚めていた／一夜（醒著）沒(méi)睡著.
- 眠りから覚める／從睡中醒來(lái).
- 夢(mèng)から覚める／從夢(mèng)中醒來(lái).
- 目の覚めるような色／鮮艷（醒目）的顏色.
- 彼はやっと迷いから覚めた／他好容易從迷惑中醒悟過(guò)來(lái)了.
- 彼女はいつも覚めた目でものを見(jiàn)ている／她經(jīng)常用冷靜的眼睛觀察事物.
- あまり寒いので酔いが覚めてしまった／因?yàn)樘焯渚菩蚜?
【自下一】
醒過(guò)來(lái);
醒悟;
覺(jué)醒
[ 覚める;
醒める ]
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
