猿
羅馬音【saru】
假名【さる】
漢語翻譯
（1）〔動物〕猴子,猿猴.
只會模仿別人的人.
（3）〔道具〕［雨戸などの］插銷;
［自在かぎの］鉤扣.
猿に烏帽子 沐猴而冠『成』.
猿の尻笑い 烏鴉笑話豬黑;
只責(zé)別人缺點不見自己過錯.
猿の人まね 猴子學(xué)人瞎模仿;
東施效顰『成』.
猿も木から落ちる 智者千慮,必有一失『成』.
- 猿が蕓をする／猴兒耍玩意兒.
- 猿まわし／耍猴兒（的）.
只會模仿別人的人.
（3）〔道具〕［雨戸などの］插銷;
［自在かぎの］鉤扣.
猿に烏帽子 沐猴而冠『成』.
猿の尻笑い 烏鴉笑話豬黑;
只責(zé)別人缺點不見自己過錯.
猿の人まね 猴子學(xué)人瞎模仿;
東施效顰『成』.
猿も木から落ちる 智者千慮,必有一失『成』.
0
糾錯
