しっくり
羅馬音【siqkuri】
假名【しっくり】
漢語(yǔ)翻譯
［形?狀況が］合適,適稱,符合,吻合;
［感情が］融洽.
合適，適稱，符合，吻合
［感情が］融洽.
- その色の服にこの帽子ならしっくりする／配那種顏色的衣服,這頂帽子很合適.
- 原語(yǔ)の意味にしっくりしない／和原文的意義不盡符合.
- あのふたりはしっくりいかない／他倆不對(duì)勁兒〔合不來(lái)〕.
- そういう考えはぼくにはどうもしっくりこない／那種想法對(duì)我來(lái)說(shuō)總有些格格不入.
- 父子の間がしっくりいかない／父子之間不和睦.
合適，適稱，符合，吻合
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
