副詞 at any rate:

1. used to indicate that a statement explains or supports a previous statement
   同義詞：anyhow, anyway, in any case, in any event
2. if nothing else (`leastwise' is informal and `leastways' is colloquial)
   同義詞：at least, leastways, leastwise

1. That's one part of the job done at any rate.
   不管怎么說(shuō)，這個(gè)工作已經(jīng)做了一部分了
2. At any rate there will be no wedding presents in heaven.
   無(wú)論如何，天堂是沒(méi)有婚禮贈(zèng)品的。
3. At any rate we must go on Tuesday.
   無(wú)論如何，我們必須在星期二走。
4. Enforced convalescence is a nuisance, but at any rate it allows me to catch up with my reading.
   提前結(jié)束恢復(fù)期令討厭，但這樣做至少可以使我的功課趕上去。
5. At any rate, the medical supplies will reach you within a week.
   無(wú)論如何，醫(yī)療物資會(huì)在一周內(nèi)到達(dá)。