形容詞 imperceptible:

1. impossible or difficult to perceive by the mind or senses
   同義詞：unperceivable

1. The difference between the two colors is imperceptible.
   這兩種顏色之間的差別很難區(qū)別。
2. There is an imperceptible change in temperature.
   溫度有細微的變化。

im.per.cep.ti.ble

adj.（形容詞）
Impossible or difficult to perceive by the mind or senses:
無法察覺的：感覺不到的或很難覺察的：
例句：
an imperceptible drop in temperature.
難以覺察的氣溫下降

So subtle, slight, or gradual as to be barely perceptible:
不知不覺的：極細微的、輕的或緩慢的而幾乎感覺不到的：
例句：
an imperceptible nod.
輕輕的點頭

【引伸】
im.percep.tibil.ity 或
im.percep.tibleness
n.（名詞）
im.percep.tibly
adv.（副詞）