1、I'll have to hit the books to prepare for the finals.
我得溫習(xí)功課準(zhǔn)備期末考試了。

2、I'm going to hit the books this weekend to prepare for the final exam.
這個(gè)周末我要好好努力讀書，為了期末考試做準(zhǔn)備。

3、She's decided to postpone the test as long as I hit the books this week.
她決定只要這周我用功學(xué)習(xí)，就將考試延期。

4、Do you have to hit the books tonight?
今晚你必須準(zhǔn)備功課嗎？

5、I think I have to hit the books now.
我知道，但是我必須念書。

6、Tomorrow is the final exam. I need to go home and hit the books now.
明天就是期末考了，我得趕快回家讀書了。

7、After dinner, it's time to hit the books again—at one of Seoul's many so-called cram schools.
晚飯后，又到了在首爾眾多所謂的一個(gè)補(bǔ)習(xí)班里讀書的時(shí)間了。

8、I hit the books again there.
我在那里再用功念一次書。

9、Under traditional accounting, losses hit the books far more slowly.
在傳統(tǒng)的記賬法則下，損失對(duì)整個(gè)帳簿的沖擊會(huì)慢很多。

hit the books翻譯