1、A bit further afield would be …
會(huì)有點(diǎn)更遠(yuǎn)::

2、Syrians are fleeing to Lebanon and further afield in increasing Numbers.
越來越多敘利亞人逃到黎巴嫩及更偏遠(yuǎn)的地區(qū)。

3、Thanks to the obliterated wall, Ms Wrase now takes her camera as far afield as Italy and Portugal.
由于這堵墻的倒塌，Wrase現(xiàn)在可以帶著她的照相機(jī)遠(yuǎn)行至意大利和葡萄牙了。

4、Don’t go too far afield or you’ll get lost.
別走得太遠(yuǎn), 要不然你會(huì)迷路的。

5、looking afield for new lands to conquer- R.A.Hall.
到外面去發(fā)現(xiàn)新的領(lǐng)地去攻克-R.A.霍爾。

6、Some of the materials they used came from as far afield as Burma and the far East.
一些他們使用的物質(zhì)來自緬甸和遠(yuǎn)東這么遠(yuǎn)的地方。

7、The herdsman drove afield battening his flocks with the fresh dews of night.
牧人把羊群趕到野外，用夜晚的新鮮露水催肥。

8、Journalists came from as far afield as China.
新聞記者來自中國等遙遠(yuǎn)的地方。

9、Missionaries went far afield to propagate their faith.
傳教士到遠(yuǎn)方去傳播其信仰.

afield翻譯