1、Traditional jazz is still alive and kicking in New Orleans.
傳統(tǒng)的爵士樂(lè)在新奧爾良富有生命力。

2、The carp were alive and kicking when they were dragged out of the river.
這些鯉魚(yú)從河里拖上來(lái)時(shí)活蹦亂跳的。

3、You don't need to worry about Robert, he was still alive and kicking when I saw him this morning.
你不必擔(dān)心羅伯特，今天上午我看到他時(shí)，他活潑得很。

4、He is alive and kicking in the swimming pool. We all saw him.
他在游泳池里還活蹦亂跳的，我們都看見(jiàn)了。

5、Look, he is alive and kicking again.
瞧瞧他，又活蹦亂跳的了。

6、The salmon was alive and kicking when it was dragged out of the river.
那條鮭魚(yú)從河里拖出來(lái)時(shí)還活蹦亂跳呢。

7、No, not at all - these traditions are alive and kicking - in Poland at any rate.
沒(méi)有，并沒(méi)有，至少在波蘭這些傳統(tǒng)依然存在。

8、The carp was still alive and kicking when I bought it in the market.
我在市場(chǎng)上買(mǎi)到這條鯉魚(yú)時(shí)，它還是活蹦亂跳的。

alive and kicking翻譯