1、Isn't that the truth! People who cry Wolf are not trusted.
這不就是真相！“喊狼來了的人(意思是發(fā)假警報(bào)的人)”不被信任。

2、My stepmother. I'd received Never Cry Wolf not too long after she moved in.
我的繼母。她搬進(jìn)來之后不久，我就收到了“從不哭的狼”。

3、If you cry Wolf too often, people will stop believing that you need help.
如果你常喊“狼來了”，人們便不會再相信你需要幫助。

4、Don't cry Wolf unless you really need help.
除非你真的需要幫助，不然不要發(fā)“狼來了”的假警報(bào)。

5、Don't cry wolf when there is no wolf!
沒有狼來不要喊狼來了！

cry wolf翻譯