1、The new law, if passed, would also phase out tax holiday periods, which many companies exploit.
如果新的法令能夠通過，那么也可以爭(zhēng)取把現(xiàn)階段許多企業(yè)在使用的免稅期變成分階段實(shí)施的政策。

2、Voted for an Illinois gas tax holiday while in the Illinois State Senate.
擔(dān)任伊利·諾伊的州參議員時(shí)曾投票支持伊利·諾伊的汽油稅假期。

3、Said he does not support a federal gas tax holiday and called it a "classic Washington gimmick."
說他不支持聯(lián)邦級(jí)別的汽油稅假期（Gas tax holiday，指在一定時(shí)間免征汽油稅，減輕消費(fèi)者負(fù)擔(dān)的做法。 -- 譯者注），并稱之為“經(jīng)典的華盛頓伎倆“。

tax holiday翻譯