敷衍了事法語翻譯：

分詞翻譯：

敷的法語翻譯：

動
1.appliquer;enduire de
外敷
pour l'usage externe
2.être suffisant pour
入不敷出
ne pas arriver à joindre les deux bouts;les revenus ne peuvent pas couvrir les dépenses;les dépenses dépassent les recettes

衍的法語翻譯：

動
〔書〕étendre;développer
形
superflu;redondant

了事的法語翻譯：

動
terminer(ou : conclure)une affaire;traiter(ou : expédier)une affaire
草草了事
terminer un travail tant bien que mal(ou : à la galopade);finir en queue de poisson;faire qch par manière d'acquit.