預(yù)防為主法語(yǔ)翻譯：

porter principalement l'effort sur la prophylaxi

分詞翻譯：

預(yù)的法語(yǔ)翻譯：

副
au préalable;préalablement;d'avance;auparavant
勿謂言之不預(yù)也.
ne prétendez pas que vous n'avez pas été averti./nul ne sera admis à plaider l'ignorance.

防的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
protéger contre;prévenir;défendre;se mettre en garde;se prémunir contre
預(yù)防
se prémunir contre;prendre des mesures(précautions)préventives.
名
défense;protection
國(guó)防
défense nationale;

為的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.faire;agir
敢作敢為
oser faire;avoir l'audace d'agir;être hardi en action.
2.prendre pour;servir de
以此為憑.
cela servira de preuve.
3.transformer
變沙漠為良田
transformer le désert en terres arables
4.être;signifier
一公里為二華里.
un kilomètre est égal à deux li.介par
為人民所愛(ài)戴
être aimé et respecté par le peuple;jouir d'une révérence populaire
為
介
1.〖indiquant l'objet de son service〗
為人民服務(wù)
servir le peuple;être au service du peuple
2.〖indiquant un but〗pour;afin de;en vue de
為方便起見(jiàn)
pour la commodité(convenance)

主的法語(yǔ)翻譯：

名
1.ma?tre;possesseur;propriétaire
一家之主
ma?tre de maison(la famille).
2.h?te
賓主
h?te et invités
3.dieu le seigneur
4.idée;intention
心里沒(méi)主.
je n'ai aucune idée làdessus./je ne sais pas comment faire.
形
principal;essentiel
預(yù)防為主
porter principalement l'effort sur la prophylaxie
動(dòng)
1.exercer l'autorité;diriger;présider
誰(shuí)在這里主事?
qui est responsable ici?
2.être partisan
主和
être partisan de la paix