趕檔子韓語翻譯：

(1) ???? ????? ??? ??? ???? ???? ?? ??.
(2) ???[???] ?? ?? ?? ??. ?? ? ????. ?他家有喜事, 咱們趕檔子去; ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??????

分詞翻譯：

趕（gǎn）的韓語翻譯：

1. [?] ??.
2. [?] (??? ?? ???) ????. ??. ????.
3. [?] ??. (…?) ??.
4. [?] (??? ???) ??.
5. [?] (???? ?? ??, ??, ?? ???) ????. ???.
6. [?] (?? ???? ?? ?? ???) ?????. ????.
7. [?] 〔口語〕 ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ???.
8. [?] ?(姓).

檔子（dàng zǐ）的韓語翻譯：

[?] 〔??〕 1. ???? ???? ?? ??.=[檔兒] 這檔子事情就由我來處理吧。 - ? ?? ?? ???.別說那檔子丟人的事了。 - ??? ??? ? ?? ???? ??.2. ?(組)? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??.兩檔子龍燈剛剛過去。 - ? ?? ??? ?? ? ????.一檔子旱船朝我們來了。 - ? ?? ?? ??? ?? ????.