名副其實韓語翻譯：

• 她可是一個名副其實的學生。 - ??? ?? ??? ??? ?? ???? ????.
• 他才是名副其實的飛行員！ - ???? ????? ????!
• 你們必須把展覽會辦得名副其實。 - ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ??.
• 韓國，將成為名副其實的世界中心之國。 - ??? ????? ?? ?? ??? ? ???.

分詞翻譯：

名（míng）的韓語翻譯：

1. [?] 〔~兒〕 ??. ??(名稱).
2. [?] ??? …?? ??.
3. 〔???〕 ??(名目). ??(名分). [???? ??? ??(口實)? ???].
4. 〔???〕 ??(名聲). ??(名譽).
5. 〔???〕 ??? ? ??. ??? ??. ???.
6. 〔???〕 ??? ??. ?? ??. ??? ??.
7. 〔???〕 ??(占有)??. ????.
8. [?] ??? ?? ??.
9. [?] ??(席次)? ??(序列)? ?? ??.
10. [?] ?(姓).

副（fù）的韓語翻譯：

1. [?] ?(副). ? ???. ???.
2. 〔???〕 ???? ??. ???? ??? ?? ??.
3. 〔???〕 ????.
4. 〔???〕 ??(符合)??.
5. [?] ?, ??(set)? ?? ??? ? ? ??.
6. [?] ?? ??? ??.
7. [?] ?(姓).

其實（qí shí）的韓語翻譯：

[?] ??. ???. ????.其實不然。 - ?? ??? ??.其實我并不想做老師。 - ?? ?? ?? ???? ?? ?? ???.這問題看似復雜，其實并不難的。 - ? ??? ??? ????, ???? ?? ??? ??.看起來是好事，其實是壞事。 - ??? ?? ????, ?? ?? ???.