年景(兒)韓語翻譯：

[??]
(1) ??. ??. ?今年年景(兒)可以說是豐收吧; ?? ??? ????? ?? ? ???? ＝[年成]
(2) ?(??) ???. ????? ??.
(3) ?? ??. ?? ??. ?這年景(兒)誰肯幫誰的忙呢; ?? ??? ?? ??? ?????

分詞翻譯：

年景（nián jǐng）的韓語翻譯：

[?] 1. ??(收穫). ??(作況).
2. ??? ?? ??. ?? ?? ??. ????(年末年始)? ??.

兒（ér）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???. ???. ??.
2. 〔???〕 ??. ???. [?? ??? ???].
3. [?] ??.
4. 〔???〕 ???.
5. [??] ??? ???.
6. [??] ??? ????? ??? ?.
7. [??] ???? ??? ?????? ??? ?.
8. [??] ?? ??? ?? ??.