軟新聞韓語翻譯：

[??] ???? ??.

分詞翻譯：

軟（ruǎn）的韓語翻譯：

1. [?] ????. ???. [?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???].?[硬] 
2. [?] (??, ??, ?, ?? ??) ????.
3. [?] ??(軟弱)??. ?? ??.
4. [?] (???) ???. (???) ????.
5. [?] ?? ????. ?? ????.
6. [?] ?(姓).

新聞（xīn wén）的韓語翻譯：

 [?] 1. (???, ???, ??? ??) ??(消息). ??(news).
2. (???? ??? ???) ??? ?. ??? ??(消息).