守門人韓語翻譯：

[??]〈???〉 ??? ???? ?? ?? ??. ???? ???? ???.

分詞翻譯：

守（shǒu）的韓語翻譯：

1. [?] ??(守備)??. ???.?[攻] 
2. [?] ????. ????.
3. [?] (???? ?? ??) ???. ??(遵守)??.
4. [?] ??(接近)??. ??(近接)??. ?????.
5. [?] ?(姓).

門人（mén rén）的韓語翻譯：

[??]
(1) ???. ??. ??.
(2) ???. ＝[門差]
(3) ??. ??. ＝[門客]