現(xiàn)代漢語規(guī)范化韓語翻譯：

[??] ?? ?? ???. [?? ???? ??·??·?? ?? ??? ????, ??(北京) ??? ???? ??, ???(北方話)? ?? ??(方言)?? ??, ???? ?? ???(白話文) ??? ??? ??? ???? ??]

分詞翻譯：

現(xiàn)代（xiàn dài）的韓語翻譯：

[?] ??(現(xiàn)代). ???. [??? ?? ????? 5?4?? ???? ????? ??? ???].

漢語（hàn yǔ）的韓語翻譯：

[?] ???. ??(漢語). [??(漢族)? ???, ??? ?? ???. ?? ??? ???? ???(普通話)?? ?].
[????] ‘???’? ??? ?? ?? ???? ????? ???, ??? ????? ?? ‘漢語’?? ???, ??·??? ????? ‘國語’(??), ? ? ??(華僑) ????? ?? ‘華語(??)’?? ??.

規(guī)范化（guī fàn huà）的韓語翻譯：

[??] ?????.