主辦韓語(yǔ)翻譯：

[?] ??(主催)??.2002年韓國(guó)主辦世界杯足球比賽。 - 2002?? ??? ???????? ?????.本次比賽由作家協(xié)會(huì)主辦。 - ?? ??? ?????? ????.主辦單位完全沒(méi)有一點(diǎn)的經(jīng)驗(yàn)。 - ???? ??? ??? ??? ?? ??.這次展覽會(huì)的主辦方是省博物館。 - ?? ???? ???? ? ?????.韓國(guó)大邱成功獲得2011年世界田徑錦標(biāo)賽的主辦權(quán)。 - ??? ??? 2011? ?????????? ???? ????? ?????.

分詞翻譯：

主（zhǔ）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ??.?[賓] [客] 
2. [?] ?(主). [???? ??? ???].
3. 〔???〕 ?(主). [????? ??? ????? ??? ??? ??].?[奴] [仆] 
4. 〔???〕 ???.
5. [?] ?(主). [?????? ???(上帝，God)? ??, ??????? ??(真主，Allah)? ?? ??].
6. 〔???〕 ?? ???. ?? ????. ??.
7. 〔???〕 ????. ????.
8. 〔???〕 ????.
9. [?] (????, ??? ?? ??) ????.
10. [?] ??. [?? ?? ?? ???? ??].
11. 〔???〕 ?????? ???.
12. 〔???〕 ?? ?? ??(位牌).
13. [?] ?(姓).

辦（bàn）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (?? ??) ??. ????.
[????] ??? ???? ?? ???? ??? ??.
2. [?] ????. ????.
3. [?] ????. ????. ????. ????. ????.
4. 〔???〕 ‘????’, ‘????’ ?? ?? ??.