〈成〉新しい主張を唱え,異なった意見を表明する.

• 我們要打破迷信標新立異,發(fā)揮大膽獨創(chuàng)的精神／われわれは迷信を打ち破り,新機軸を出し,大膽な獨創(chuàng)精神を発揮すべきである.

新機軸を出す

標（biāo）的日語翻譯：

[GB]1774[電碼]2871
（1）〈書〉樹木のこずえ.
（2）事物の表面.うわべ.枝葉末節(jié).
（3）標識.目印.
（4）表明する.表示する.しるしをつける.
（5）優(yōu)勝旗.
（6）入札（価格）.
（7）〈舊〉清朝末期の陸軍編制単位の名稱.後の“團”に相當する.
１．木の梢
２．うわべ．表面．枝葉末節(jié)
３．標識．目?。?a href="/hanri/j/jihao26474.htm" target="_blank">記號
４．表示する．印を付ける．表示する
５．優(yōu)勝旗
６．入札

新（xīn）的日語翻譯：

[GB]4834[電碼]2450
（1）（?舊,老）新しい.新しく現(xiàn)れた.新たに経験した.
（2）（?舊）（內(nèi)容?性質(zhì)が）新しい.新たな.（內(nèi)容?性質(zhì)を）新しくする.
（3）（?舊）未使用である.初めて使う.新しい.さらである.
（4）新しい事物.新しい人.
（5）新婚の.
新しいもの;新しくする

立異（lì yì）的日語翻譯：

異を唱える.異論を述べる.