（1）長(zhǎng)期の計(jì)畫(huà).
（2）優(yōu)れたはかりごと.良策.

長(zhǎng)（cháng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]1904[電碼]7022
（1）（?短）長(zhǎng)い.（a）空間をさす場(chǎng)合.
（2）長(zhǎng)さ.
（3）長(zhǎng)所.長(zhǎng)じている（こと）.優(yōu)れている（こと）.
『異読』【長(zhǎng)】
【成語(yǔ)】鞭長(zhǎng)莫及,從長(zhǎng)計(jì)議,截長(zhǎng)補(bǔ)短,取長(zhǎng)補(bǔ)短,三長(zhǎng)兩短,天長(zhǎng)地久,天長(zhǎng)日久,夜長(zhǎng)夢(mèng)多,萬(wàn)古長(zhǎng)青,細(xì)水長(zhǎng)流,尺短寸長(zhǎng),飛短流長(zhǎng),來(lái)日方長(zhǎng),日久天長(zhǎng),語(yǔ)重心長(zhǎng)

計(jì)（jì）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2838[電碼]6060
（1）はかりごと.たくらみ.考え.計(jì)略.もくろみ.
（2）計(jì)算する.通常,前に“按、以”などの介詞句を用い,後に目的語(yǔ)を伴う.
（3）內(nèi)容の列挙や統(tǒng)計(jì)に用いる.
（4）（＝計(jì)較）勘定する.（損得を）はかりにかける.こだわる.
（5）（“為……計(jì)”の形で）…のためを思って.…を考え合わせて.…を勘案して.
（6）計(jì)器.メーター.
１．たくらみ．もくろみ．計(jì)略．考え
２．計(jì)算する
３．內(nèi)容，內(nèi)譯の列舉，統(tǒng)計(jì)などに用いる
４．（損得を）はかりにかける．勘定する．こだわる
５．～のためを思って．～を勘案して．～を考慮に入れて
６．計(jì)器．メ—タ—．～計(jì)
７．姓