日語翻譯漢語解釋英語翻譯韓語翻譯法語翻譯德語翻譯

串聯(lián)

拼音chuàn lián

日語翻譯

（1）順繰りにつながりをつける.

去年,他串聯(lián)了一些本省出身的作家,組織了一個“民間文學研究會”／去年,彼は本省出身の作家とつながりをつけて「民間文學研究會」を組織した.
革命大串聯(lián)／革命経験大交流.文革初期に全國の紅衛(wèi)兵が自由に各地を旅行して交流したときよく用いられた.
世界大串聯(lián)／世界中との交流.

（2）〈電〉直列連結(jié).直列.

串聯(lián)電阻／直列抵抗.
串聯(lián)線圈／直列コイル.

１．順繰りにつながりをつける
２．直列連結(jié)．直列
３．[電腦]直列傳送（シリアルインタ—フェ—ス）

分詞翻譯

串（chuàn）的日語翻譯：

[GB]2014[電碼]0025
（1）貫く.
『日中』日本語の「串」は“扦子”という.
（2）（堪兒）〔量詞〕つながっているものを數(shù)える.
（3）ぐるになる.結(jié)託する.
（4）混じる.ずれる.こんがらがる.
（5）歩き回る.出入りする.
（6）芝居を演じる.役に扮する.
１．貫く
２．[量]（鍵束など）つながっているものを數(shù)える
３．ぐるになる．結(jié)托する
４．こんがらがる．混じる
５．ずれる．移る
６．出入りする．步き回る
７．（役を）演じる．扮する
[關]（日）扦子