（1）要點(diǎn)をかいつまむ.

• 把工作情況撮要上報(bào)／仕事の情況を上級(jí)機(jī)関にかいつまんで報(bào)告する.

（2）摘要.要約.

• 論文撮要／論文の要約.

撮（cuō）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2073[電碼]2331
（1）〈書〉寄せ集める.いっしょにする.
（2）（散らばったものを）すくい取る,かき集める.
（3）〈方〉（指で）つまむ.
（4）（要點(diǎn)を）かいつまむ.
（5）容積の単位.1“升”（1リットル）の千分の1.
（6）〔量詞〕（顔兒）（a）〈方〉つまみ.指でつまむ量.わずかな量.
『異読』【撮】
１．寄せ集める
２．すくい取る．かき集める
３．つまむ
４．（要點(diǎn)を）かいつまむ
５．[單位]１リットルの千分の一
６．[量]ひとつまみ
７．[量]（人間）一握りの．ごく少數(shù)の．一部の
[關(guān)]（異）zuo3
zuo3
[量]（毛發(fā)などの）ひとつまみ．ひと房
[關(guān)]（異）cuo1

要（yào）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5010[電碼]6008
（Ⅰ）（1）大切である.大切な.重要である.重要な.
（2）要點(diǎn).かなめ.
（Ⅱ）（1）欲しい.欲しがる.必要とする.要る.
（2）もらう.求める.注文する.
（3）（人に）要求する.請(qǐng)求する.頼む.必ず兼語(yǔ)を伴う.
（4）〔助動(dòng)詞〕…したい.…するつもりだ.意志を表す.
重要な
要點(diǎn)