（鈎を引っかけるの意から）取っかかりをもつ,コネをつける,提攜する.

• 這個(gè)工廠跟一家客商搭上了鉤／この工場(chǎng)はある商社と提攜している.

搭（d?。?a href="/hanri/d/di13764.htm" target="_blank">的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2078[電碼]2290
（1）架けわたす.組み立てる.しつらえる.
（2）（柔らかいものを上に）かける,ひっかける,かぶせる.
（3）接觸する.つながる.重なる.くっつく.
（4）つけ加える.
（5）（二人以上の人がものを支えるようにして地面より少し高く）持ち上げる,持ち運(yùn)ぶ.
１．（バスや船などに）乘る．乘せる
２．組み立てる．かけわたす
３．かける．かぶせる
４．つながる．かさなる．くっつく
５．付け加える
６．（二人以上で）持ち上げる．持ち運(yùn)ぶ

鉤（gōu）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2519[電碼]6869
（1）（鉤兒）かぎ.かぎ狀のもの.
（2）（鉤兒）漢字を書くとき,亅のような筆の先を上に向けてはね上げる部分.はね.漢字のはねる筆法.
（3）（鉤兒）チェック,照合?採(cǎi)點(diǎn)などのしるし（∨）.正しいことを示す.
（4）（かぎで）引っかける.
（5）かぎ針で編む.
（6）まつり縫いする.
（7）〈姓〉鉤[こう]?コウ.
１．鉤（かぎ）．鉤狀のもの
２．（筆法）はね
３．（采點(diǎn)の際などに使う）チェックマ—ク（∨）
４．鉤で引っかける
５．かぎ針で編む
６．まつり縫いする
７．姓