勞動(dòng)保護(hù)
拼音láo dòng bǎo hù
分詞翻譯
勞動(dòng)（láo dòng）的日語(yǔ)翻譯：
（1）労働（する）.働く.（2）（特に）肉體労働（をする）.
〈敬〉わずらわす.
労働する;就業(yè)する
保護(hù)（bǎo hù）的日語(yǔ)翻譯：
保護(hù)（する）.保全（する）.大事にする.『比較』保護(hù):保衛(wèi)
（1）“保護(hù)”は損害をこうむらないようにすることであり,“保衛(wèi)”は侵犯を受けないようにすることである.
（2）“保護(hù)”はニュアンスが軽く,使用範(fàn)囲が広く,対象は普通の人や事物であることが多い.“保衛(wèi)”はニュアンスが重く,使用範(fàn)囲が狹く,対象は領(lǐng)土?領(lǐng)空?國(guó)境?主権?平和などの重大な意味をもつ事物や偉大な指導(dǎo)権であることが多い.?【保障】
保護(hù)する．大事にする．保全する
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
