お望み.ご希望.相手の希望を尊敬していう語.

• 有負雅望,深以為憾／ご期待に背き,甚だ殘念です.

雅（yǎ）的日語翻譯：

[GB]4937[電碼]7161
（Ⅰ）（1）〈書〉正しい.規(guī)範にかなっている.標準の.
（2）上品である.みやびやかである.
-3
『詩經(jīng)』の詩編の一類.“小雅”と“大雅”に分かれる.
（4）〈舊〉敬意を示す接頭語.相手の言葉や動作についていう.
（5）〈舊〉《爾雅》（『爾雅[じが]』）の略稱.
（Ⅱ）〈書〉
（1）交わり.交際.
（2）平素.
（3）たいへん.きわめて.
『異読』【雅】
雅やか;奧ゆかしい

望（wàng）的日語翻譯：

[GB]4591[電碼]2598
（Ⅰ）（1）眺める.遠くを見る.見渡す.眺望する.
（2）訪問する.訪ねる.
（3）希望（する）.望む.望み.
（4）名望.人望.
（5）恨む.
（6）（＝望子）看板.
（7）〔介詞〕…に向かって.…の方へ.
『注意』介詞の“望”は介詞の“往”と同じ意味であるが,通常は“往”が多く用いられる.?【往】
（Ⅱ）
（8）〈姓〉望[ぼう?もう]?ワン.
１．遠くを見る．見渡す．眺める
２．訪ねる．訪問する
３．望む．希望する
４．望み．希望
５．人望
６．恨む
７．看板
８．～に向かって．～の方へ
９．滿月
１０．陰歷の15日
１１．姓