〔方位詞〕…以內(nèi).…のうち.

• 要求一年之內(nèi)完成任務(wù)／1年以內(nèi)に任務(wù)を完了するように要求する.

～以內(nèi)．～のうち

之（zhī）的日語翻譯：

[GB]5414[電碼]0037
〈書〉（Ⅰ）〔指示代詞〕
（1）これ.それ.あれ.人や事物をさす.目的語にしかならない.
（2）形式的に用いられるだけで,具體的になにかをさすのではない.一部の固定的な表現(xiàn)の中で用いられる.
（3）この.その.
（Ⅱ）〔助詞〕の.所有?修飾などの関係を表す.
（Ⅲ）行く.
行く;至る
助詞??の??に當(dāng)たる
第三人稱に使われる
??これ??の意味

內(nèi)（nèi）的日語翻譯：

[GB]3658[電碼]0355
（1）〔方位詞〕內(nèi).中.內(nèi)側(cè).內(nèi)部.名詞のように用いる.書き言葉や少數(shù)の熟語にのみ用いる.
（a）単獨で用いる.
（b）介詞＋“內(nèi)”の形.
（2）〔方位詞〕名詞＋“內(nèi)”の形.
（a）場所をさす.名詞は多く単音節(jié)のもの.
（b）時間をさす.
（c）範(fàn)囲をさす.名詞は多く単音節(jié)のもの.
內(nèi)．中．內(nèi)側(cè)．內(nèi)部