〈舊〉壯丁を兵隊(duì)に拉致する.

抓（zhu?。?a href="/hanri/d/di13764.htm" target="_blank">的日語翻譯：

[GB]5505[電碼]2119
（1）（指で）つかむ,しっかり握る.
（2）かく.
（3）ひっかく.
（4）捕まえる.捕らえる.
（5）指導(dǎo)を強(qiáng)化する.重點(diǎn)を置く.つかむ.特に力を入れる.
（6）急いでやる.手當(dāng)たりしだいにやる.
（7）引きつける.
（8）〈方〉あわてふためく.“抓瞎”ともいう.
;捉える

丁（dīng）的日語翻譯：

[GB]2201[電碼]0002
（Ⅰ）（1）成年の男子.
（2）人口.
（3）〈舊〉特定の仕事に従事する人をいう.
（4）〈姓〉丁[てい?ちょう]?ティン.
（Ⅱ）てい.ひのと.十干の第4位.
（Ⅲ）（丁兒）（野菜?肉などを）さいの目に切ったもの.
（Ⅳ）〈書〉出あう.遭遇する.
『異読』【丁】
１．成年男子
２．人口
３．特定の仕事に就く人々を指す（關(guān)連語句參照）
４．（野菜や肉を）さいの目に切ったもの
５．出會(huì)う．遭遇する
６．姓
[關(guān)]（異）zheng1 門丁/園丁/庖丁
zheng1
關(guān)連語句參照
[關(guān)]（異）ding1 丁丁