1. 這份手稿只有專(zhuān)家才看得懂。
   The manuscript requires an expert to understand it.
2. 手稿的真實(shí)性是毋庸置疑的。
   The authenticity of the manuscript is beyond doubt.
3. 經(jīng)仔細(xì)檢查發(fā)現(xiàn)不少字句是後來(lái)添寫(xiě)進(jìn)原手稿中去的。
   Close inspection showed that many lines had been interpolated into the manuscript at a later date.
4. 早期的手稿保存下來(lái)的不多。
   Few of the early manuscripts have been preserved.
5. 我看過(guò)他小說(shuō)的手稿。
   I read his novel in manuscript.
6. 他對(duì)自己那本書(shū)的手稿先進(jìn)行校訂，然后才把它交給出版社。
   He revised the manuscript of his book before sending it to the publisher.
7. 他們正在舊手稿中尋找資料。
   They are quarrying in old manuscripts.
8. 這個(gè)手稿的裝飾很精致。
   The illumination of the manuscript is delicate.

手的英語(yǔ)翻譯：

稿的英語(yǔ)翻譯：