落とす
羅馬音【otosu】
假名【おとす】
漢語翻譯
（1）〔上から下に〕使（從高處）落下（）;
使降落;
使墜落;
弄下,往下扔;
往下投;
打下;
掉,（把水）泄下;
摔下.
【他五】
使降落;
使陷入;
使落選;
遺失;
遺漏;
抽掉;
攻陷;
治病;
驅(qū)邪;
兌現(xiàn);
抽中;
使撤離;
使認罪;
使氣絕;
降低;
貶低;
使逃走;
不及格;
殺害
使降落;
使墜落;
弄下,往下扔;
往下投;
打下;
掉,（把水）泄下;
摔下.
- 爆弾を落とす／扔 * .
- 飛んでいる鳥を落とす／打下飛著的鳥.
- 屋根からかわらを落とす／從房上往下扔瓦.
- 本を床に落とした／把書掉在地板上了.
- 影を地面に落とす／影子投在地上.
- 地面に視線を落とす／俯視地面.
- 肩を落とす／肩膀無力地垂下來;
氣餒. - 卵を（なべの中に）落とす／（往鍋里）打雞子兒;
臥雞子兒. - 馬車から落とされる／從馬車上摔下來.
- 涙を落とす／落淚;
掉眼淚. - ふろを落とす／把澡塘的水放掉.
- 水を溝に落とす／把水泄到溝里.
- 生み落とす／生下.
- 萬年筆を落とした／把鋼筆掉了.
- さいふを落とした／把錢包丟了.
【他五】
使降落;
使陷入;
使落選;
遺失;
遺漏;
抽掉;
攻陷;
治病;
驅(qū)邪;
兌現(xiàn);
抽中;
使撤離;
使認罪;
使氣絕;
降低;
貶低;
使逃走;
不及格;
殺害
0
糾錯
