以備不虞法語翻譯：

pour parer à toute éventualit

分詞翻譯：

以的法語翻譯：

動
se servir de;user;prendre
喻之以理
essayer de persuader qn par la raison;convaincre qn par le raisonnement.介
1.suivant;selon
以級別高低為序
dans l'ordre d'ancienneté,de grade
2.à cause de;en raison de
不以人廢言
ne pas rejeter une suggestion parce que celui qui la fait est un homme humble
3.afin de;pour
以應急需
pour faire face à des besoins urgents
4.en;à;dans
以失敗而告終
finir par échouer
5.〖employé avec un mot qui indique une direction〗
二十歲以下
au-dessous de vingt ans.

備的法語翻譯：

動
1.se munir de;avoir
德才兼?zhèn)?/a>
combiner la conscience politique et la compétence professionnelle;être intègre politiquement et compétent sur le plan intellectuel
2.préparer
備而不用
préparer qch non pour son usage immédiat mais pour des occasions futures
3.prendre ses précautions;se prémunir contre
以備萬一
se prémunir contre toute éventualité;parer à toute éventualité
名
équipement
軍備
équipements militaires;armements
副
pleinement;complètement
備受歡迎
être re?u(ou accueilli)chaleureusement

不的法語翻譯：

副
1.〖employé pour former la négation〗
不嚴重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他

不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明兒來不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么難學不難學,我一定學會.
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他這會兒不是在車間就是在實驗室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.

虞的法語翻譯：

名
〔書〕
1.supposition;prédiction
以備不虞
pour parer à toute éventualité
2.inquiétude;souci
水旱無虞
n'avoir rien à craindre,que ce soit la sécheresse ou les inondations
動
tromper;duper;mystifier
爾虞我詐.
l'un use de supercherie et l'autre montre de la fourberie./a malin,malin et demi./a la duperie répond la fourberie.